MathType转码规则研究

kuing

之前一直用 mathtype6.0，昨天换了 mathtype6.9，发现在复制为 latex 代码时比之前有了更多的 { }，就连简单的 $a^2+b^2$ 都变成 {a^2} + {b^2}。

闲来无事，不如鼓捣一下它的转码规则，于是在其安装目录里找到了相关文件，它们都在 C:\Program Files\MathType\Translators 中，用文本编辑器打开里面的文件就可以看到内容，那些代码连蒙带猜大概还是看得懂的。

为了对比研究，我同时也打开以前保存的 6.0 绿色版的 Translators 里的来看，发现以前的简单很多。

通过对比很快就发现了刚才提到的问题所在：
在 6.0 的 TeX (base).tdl 里有这样的几句

1. sup         = "^#2 ";   
2. sub         = "_#1 ";   
3. subsup      = "_#1^#2 ";

Copy the Code

而到了 6.9 的 TeX (base rules).tdl 里就变成

1. sup         = "^#2";   
2. sub         = "_#1";   
3. sup/scan    = "{#1^#3}";
4. sub/scan    = "{#1_#2}";
5. subsup      = "_#1^#2";

Copy the Code

很明显，多出的两句就是 $a^2+b^2$ 变成 {a^2} + {b^2} 的原因，搞不懂这样做的用意。

去掉那两句应该就会少很多 { } 了，不过我没这样做，因为我不想改原文件，我想应该可以自己创建一个文件来自定义规则，试了一下果然可以。

当然我不可能完全重写，毕竟有很多东西还搞不清楚，只能是拿现有的来改，由于 6.9 的比较复杂，我用了 6.0 的来改。

这三个文件是初步成果： kkkkk.tdl (37.14 KB, Downloads: 1268)

2017-11-24 18:01 Upload

Click on the file to download the attachment

kk1.tdl (28.62 KB, Downloads: 1197)

2017-11-24 18:01 Upload

Click on the file to download the attachment

kk2.tdl (17.82 KB, Downloads: 1302)

2017-11-24 18:01 Upload

Click on the file to download the attachment

将它们放到 C:\Program Files\MathType\Translators 中，重启 mathtype，再到转换设置里就会看到 kkkkk 这一项。


目前转换一般公式的代码已经很少有多余的东西了，而且比较符合我自己的习惯，比如 $\ge$ 会转成 \geqslant ，$\Rightarrow$ 会转成 \riff ，复制多行会转成 align* 环境等等，当然还有一些没处理好，如极限就还会有 \mathop 这些多余的东西，\left( \right) 内也会有多余的 { }。

测试一下，将以下文件保存到电脑上，用 mathtype 打开，按上述方法设好 kkkkk 后，全选、复制、粘贴来这里，看看代码如何。


如果OK的话，输出的将是：

1. \begin{align*}
2. &\sum \frac {a^2}{b^2}\geqslant \sum \frac ab+{\underbrace {1+\cdots +n}_n}+\sqrt a+\sqrt {aa}+\sqrt[3]a+\sqrt[3]{aa}\\
3. &\riff \sum_{i=1}^na_n+\prod_{i=1}^\infty b_i+\bigcup_{i=1}A_i+\bigcap B_i\\
4. &\iff \int f(x)dx+\int_a^bx^2\rmd x+\vv {AB}=\bm a+\sin 30\du\\
5. &\liff x_{1,2}=\frac {-b\pm \sqrt {b^2-4ac}}{2a}+\{x|x\text{ is odd}\}
6. \end{align*}

Copy the Code

欢迎大家测试。

isee

回复 1# kuing


    你算半个mathtype 的开发人员了。

    直接把你指出的两行标注了，转换后，果然清爽不少。


    反正你会经常用，就会有维护，哈哈，我就用你的修改方案。。。。



=====================

擦，将mathtype转换成LaTeX代码，官方自己的，都不能将方程组，晕。

kuing

回复 2# isee

并不是很复杂的东西，你也可以研究下，按自己的喜好来定义
也可以参考我那三个文件的改法，改动的地方我都用 //*** 标记的

kuing

仔细看了下 6.9 的那些，发现其实也并不是复杂很多，而且它们更科学更易于管理，一方面是文件分得更清，另一方面是定义了更多的变量来统一控制某些东西。

而具体的规则其实除了1楼提到的那个之外，其他也没差多少。

另外我看修改定义时注释似乎不是必要的，直接在后面重写就行（类似于 tex 的 \def），这样说来，如果只是少量修改的话，只需创建一文件，读入需要的文件，再在后面重写想改的那些即可。

先眯一会，晚点再试。

isee

回复 4# kuing


    的确与 $\mathrm \LaTeX$ 语法很像，这也许就是这种语法的优点。

kuing

回复 4# kuing

试了下，基本上和我想的一样，但也有两句意外。

将这个文件 kuing.tdl (4.48 KB, Downloads: 1265)

2017-11-25 19:08 Upload

Click on the file to download the attachment

放到 C:\Program Files\MathType\Translators 中，到转换设置里就会看到 kuing 这一项。
（如果你在用较低版本则可能会提示缺少文件）

效果和1楼的大致相同，不同的几点有：

• 直接输入 * 会转为 \cdot ，这是为了方便打点乘
• 内部多行公式（如方程组）会转成 aligned 环境
• 矩阵会转成 matrix 环境

测试文件：

用 mathtype 打开，按上述方法设好 kuing 后，全选、复制、粘贴来这里，OK的话，转出来的代码是：

1. \begin{align*}
2. &\sum \frac {a^2}{b^2}\geqslant \sum \frac ab+{\underbrace {1+ \cdots +n}_n}+\sqrt a+\sqrt {aa}+\sqrt[3]a+\sqrt[3]{aa}\\
3. & \riff \sum_{i=1}^na_n+\prod_{i=1}^\infty b_i+\bigcup_{i=1}A_i+\bigcap B_i\\
4. & \iff \int f(x)dx+\int_a^bx^2\rmd x+\vv {AB}=\bm a+\sin 30\du\\
5. & \liff x_{1,2}=\frac {-b\pm \sqrt {b^2-4ac}}{2a}+\{x|x/2\text{ is odd}\}\\
6. &a\cdot b=\left\{ \begin{aligned}
7. &ax^2+bx+c=0\\
8. &2ax+b=0\\
9. &2a=0
10. \end{aligned} \right.=\begin{matrix}
11. {11}&{22}&{33}\\
12. {44}&{55}&{66}\\
13. {77}&{88}&{99}
14. \end{matrix}
15. \end{align*}

Copy the Code

kuing

试了一下其他类型的转换规则，发现 Texvc 那套规则也是不错嘀（选项中的最后一个），它转出来的代码空格相对少，紧凑一些，支持的符号也比较全（LaTeX 2.09 and later 就有些符号不支持或者是用奇怪的方式来实现），唯一的问题是单个字符的上下标也会用 { }，不过这没关系，因为可以在某些文本编辑器（如 winedt）里轻松处理掉。

用楼上的方式改写 Texvc ，得： kk_Texvc.tdl (3.77 KB, Downloads: 1220)

2017-11-26 14:13 Upload

Click on the file to download the attachment

（设置方法相同，同样，如果你在用较低版本则可能会提示缺少文件）

测试文件：

用 mathtype 打开，按上述方法设好 kk_Texvc 后，全选、复制、粘贴来这里，OK的话，转出来的代码是：

1. \begin{align*}
2. &\sum \frac{a^{2}}{b^{2}}\geqslant \sum \frac{a}{b}+{\underbrace{1+\cdots +n}_{n}}+\sqrt{a}+\sqrt{aa}+\sqrt[3]{a}+\sqrt[3]{aa}\\
3. &\riff \sum_{i=1}^{n}a_{n}+\prod_{i=1}^{\infty }b_{i}+\bigcup_{i=1}A_{i}+\bigcap B_{i}\\
4. &\iff \int f(x)dx+\int_{a}^{b}x^{2}\rmd x+\vv{AB}=\bm{a}+\sin 30\du\\
5. &\liff x_{1,2}=\frac{-b\pm \sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}+\{x|x/2\text{ is odd}\}\\
6. &a\cdot b=\left\{ \begin{aligned}
7. &ax^{2}+bx+c=0\\
8. &2ax+b=0\\
9. &2a=0
10. \end{aligned} \right.=\begin{matrix}
11.    11 & 22 & 33  \\
12.    44 & 55 & 66  \\
13.    77 & 88 & 99  \\
14. \end{matrix}\\
15. &\left( \lim _{x\to \infty }f'(x)+f''(x) \right)
16. \end{align*}

Copy the Code

将其放到 winedt 中做几下批量替换将单个字符的 { } 去掉后：

1. \begin{align*}
2. &\sum \frac{a^2}{b^2}\geqslant \sum \frac ab+{\underbrace{1+\cdots +n}_n}+\sqrt a+\sqrt{aa}+\sqrt[3]a+\sqrt[3]{aa}\\
3. &\riff \sum_{i=1}^na_n+\prod_{i=1}^{\infty }b_i+\bigcup_{i=1}A_i+\bigcap B_i\\
4. &\iff \int f(x)dx+\int_a^bx^2\rmd x+\vv{AB}=\bm a+\sin 30\du\\
5. &\liff x_{1,2}=\frac{-b\pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a}+\{x|x/2\text{ is odd}\}\\
6. &a\cdot b=\left\{ \begin{aligned}
7. &ax^2+bx+c=0\\
8. &2ax+b=0\\
9. &2a=0
10. \end{aligned} \right.=\begin{matrix}
11.    11 & 22 & 33  \\
12.    44 & 55 & 66  \\
13.    77 & 88 & 99  \\
14. \end{matrix}\\
15. &\left( \lim _{x\to \infty }f'(x)+f''(x) \right)
16. \end{align*}

Copy the Code

已经几乎和手工输入差不多。